DJ DIARY（クマ・マクーア）

ハワイ語の使用が禁ぜられ、英語国となったハワイに、母国語（ハワイ語）が帰ってきたのは1978年。最近の事。
人間国宝アンティ・ジェノア・ケアヴェは祖母よりハワイ語を習い、祖母の英語を教えたという。ハワイの人々は今、母国語ハワイ語を大切にし、一生懸命ハワイ語を学んでいるという。ハワイ語のフラソングの歌詞を注意深く発音しているという。
それにひきかえ我が日本では日本語はぞんざいにされている。TV画面では上品そうなお嬢さんまでヤクザコトバの「ヤバイ」を連発。オトナは「メッチャ」「マジ」の幼児語。敬語を避けてタメ口言葉。グレシャムの法則「悪貨は良貨を駆逐する」はここでも真理のようだ。